Ive noticed this as well. its possible its a cache setting either on the site itself or on cloudflare
On Android, updating threads doesn't work a lot of times for me, the button doesn't even click. I have to manually refresh as well.
maybe put it in the bugfix thread on >>>/tech/
It's actually gotten worse since I opened this thread.
Hmm. I'll take a look at it tonight.