so depend on your budget, location (EU/NA/MENA…)
i will recommend you online(scaleway) the price vary from 8 - 12 euro a month for a VPS but they have a quick and good support no limit in bandwidth + root access . Note : they are installation fees depend in the options you take
Or you can build your own and self host you can try getting a cheap Optiplex or those Lenovo Think center mini they are low power or even a raspberry pi
4 with active cooling, i have a raspberry pi that i use as a NAS+adblocker and other small automation service in my rack with my other network.
if your IPS give a static IP you can use a freedomain service.