>>24793>Archive.org needs an account to upload and I don't have one. Is there any alternatives?Literally just email address, password, google captcha. The email address can be a temp throwaway one you don't own (e.g. guerillamail) if you don't like giving yours away. I'll register for you if you want and hand over the details.
It's almost-if-not-impossible to find anywhere that allows you to upload GBs of files without an account.
Actually, since it's just an existing torrent anyone can download with special softsubs added, you can .zip up the subs only and upload them here.