so I read the oldboy manga in one sitting after watching the movie. What a joke of an ending that was. Needless to say, I liked the film's interpretation far better. It would have been interesting to see the Spielberg-directed American adaptation that was supposedly going to faithfully adapt the manga, though.
The person who decided to do that shot-for-shot Hollywood remake of the Korean movie was fucking stupid.