>>887looked up some anatomy pictures and I think the tailbone would continue outward from the body like on animals with tails. The highest position would be the bottom of the sacrum but the tail bones might leave at a lower position. I didn't see any diagrams of tail muscle attachments on casual searching though, so IDK what the shape of the connection would be like.