>>721498The answer, of course, is neither. In a good world, all cosmetics would be banned.
However, with men you have the added factor that men do not typically try to attract partners, but pursue them, so the excessive preening can only be attributed to vanity and narcissism.